Microsoft Word 문서를 번역하는 4가지 쉬운 방법

Microsoft Word 문서를 번역하는 4가지 쉬운 방법

Word 문서가 외국어이기 때문에 읽을 수 없습니까? 다행히 Word 앱을 종료하지 않고도 문서(또는 선택한 텍스트)를 번역할 수 있는 옵션이 있습니다.





Word 문서를 다양한 언어로 번역하는 몇 가지 방법을 다룰 것입니다. 이러한 방법 중 몇 가지는 Word 앱을 사용하는 반면 다른 방법은 온라인 서비스를 사용하여 문서를 번역합니다.



1. Word에서 선택한 텍스트를 번역하는 방법

특정 텍스트나 Word 문서의 일부만 번역하려는 경우 선택한 단어나 텍스트 블록만 번역하는 Word 기능을 활용할 수 있습니다. 문서의 다른 부분은 건드리지 않습니다.





다음을 수행하여 이 선택적 번역 기능에 액세스할 수 있습니다.

  1. Microsoft Word에서 문서를 실행합니다.
  2. 문서에서 번역할 텍스트를 찾아 커서를 사용하여 강조 표시합니다.
  3. 로 전환 검토 탭을 클릭합니다. 여기에서 선택 언어 그런 다음 클릭 번역하다 , 다음에 번역 선택 .
  4. 번역이 포함된 새 창이 화면 오른쪽에 열립니다. 대부분의 경우 Word는 원본 언어를 감지할 수 있으므로 대상 언어를 선택하기만 하면 됩니다.
  5. 텍스트가 번역되고 만족스러우면 클릭하세요. 끼워 넣다 번역된 텍스트를 문서에 추가합니다.

번역 창 하단에서 선택한 텍스트와 단어에 대한 자세한 내용을 볼 수 있습니다. 여기에는 단어 의미의 정의와 품사가 포함됩니다.



텍스트 번역이 끝나면 NS 닫고 문서로 돌아가려면 번역 창에서

스피커 창 10에서 소리가 나지 않습니다

2. Word에서 전체 문서를 번역하는 방법

전체 Word 문서를 다른 언어로 번역하려는 경우 해당 기능도 있습니다. 문서에서 아무 것도 선택하지 않아도 됩니다. 콘텐츠를 가져와 선택한 언어로 번역합니다.



이 Word 기능의 가장 큰 장점은 원본 문서를 덮어쓰지 않는다는 것입니다. Word에서 번역된 버전에 대한 새 문서를 만드는 동안 그대로 유지됩니다. 이렇게 하면 원본 파일이 보존됩니다.

다음과 같이 Word에서 전체 문서 번역 기능을 활용할 수 있습니다.



  1. Word로 문서를 엽니다.
  2. 클릭 검토 상단의 탭에서 선택 언어 , 선택하다 번역하다 , 클릭 문서 번역 .
  3. 오른쪽 창에서 문서의 원본 및 대상 언어를 선택합니다. 그런 다음 번역하다 문서 번역을 시작합니다.
  4. Word에서 번역된 텍스트가 포함된 새 문서를 만들고 엽니다. 평소와 같이 저장 아이콘을 클릭하여 이 문서를 저장할 수 있습니다.

3. Google 문서를 사용하여 Word 문서를 번역하는 방법

Google 문서도구는 별도의 사무용 제품군이지만 Word 문서를 열고 작업하는 데 사용할 수도 있습니다. Google 문서에는 업로드된 Word 파일과 함께 사용할 수 있는 번역 기능이 있습니다.

기본적으로 Word 문서를 Google 문서도구에 업로드하고 텍스트를 번역하며 번역된 버전을 컴퓨터에 저장할 수 있습니다. 다음과 같이 할 수 있습니다.

  1. 브라우저에서 새 탭을 열고 구글 드라이브 . 여기에서 문서를 업로드하여 Google 문서에서 편집할 수 있습니다.
  2. 딸깍 하는 소리 새로운 뒤이어 파일 업로드 Word 문서를 선택합니다.
  3. Google 드라이브에서 문서를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 열기 , 다음에 구글 문서 .
  4. 문서가 편집기에서 열리면 파일 메뉴를 선택하고 Google 문서로 저장 . Google 문서에서 Word 문서를 직접 번역할 수 없기 때문에 이 작업을 수행해야 합니다.
  5. Word 문서의 콘텐츠가 포함된 새 Google 문서도구 파일이 열립니다. 번역하려면 도구 상단의 메뉴를 선택하고 문서 번역 .
  6. 새 번역 문서의 이름을 입력하고 드롭다운 메뉴에서 대상 언어를 선택한 다음 번역하다 .
  7. 번역된 문서가 새 탭에서 열립니다. Word 문서로 저장하려면 파일 메뉴를 선택하고 다운로드 , 다음에 마이크로 소프트 워드 .

4. 온라인 번역기를 사용하여 Word 문서 번역

Word의 번역 기능이 마음에 들지 않거나 다른 의견이 필요한 경우 번역을 위한 여러 온라인 도구 한 언어에서 다른 언어로 Word 문서.

이러한 서비스를 사용하기 전에 모든 서비스가 문서의 서식을 유지하는 것은 아니라는 점을 염두에 두십시오. 그래도 문제가 되지 않는다면 Word 문서에 사용할 수 있는 두 가지 온라인 번역 서비스가 있습니다.

Excel에서 변수를 해결하는 방법

1. 구글 번역

Google 번역은 틀림없이 사용 가능한 최고의 무료 번역기이며 선택할 수 있는 다양한 언어를 제공합니다. 다른 Google 서비스와 달리 이 번역 기능을 사용하기 위해 Google 계정이 필요하지 않습니다.

Word 문서에 사용하는 방법은 다음과 같습니다.

  1. Word 문서에서 번역할 텍스트를 복사합니다.
  2. 브라우저에서 Google 번역 웹사이트로 이동합니다.
  3. 왼쪽 상자에 텍스트를 붙여넣고 소스 언어를 선택합니다. 잘 모르겠으면 클릭 언어를 감지 그러면 Google 번역이 이를 감지합니다.
  4. 오른쪽 상자에서 대상 언어를 선택하면 번역이 상자에 즉시 나타납니다.
  5. 오른쪽 상자의 내용을 복사하여 Word 문서에 붙여넣습니다.

이제 Word 문서가 번역되었습니다.

2. 온라인 문서 번역기

Google 번역과 달리 온라인 문서 번역기는 번역을 위해 문서에서 텍스트를 수동으로 복사할 필요가 없습니다. 전체 Word 문서를 업로드하여 선택한 언어로 번역할 수 있습니다.

Instagram에서 이메일을 변경하는 방법

이 서비스는 Google 번역을 사용하여 작업을 수행하므로 문서에 대한 고품질 번역을 얻을 수 있습니다. 다음과 같이 작동합니다.

  1. 브라우저에서 온라인 문서 번역기 사이트를 엽니다.
  2. 딸깍 하는 소리 파일 업로드 Word 문서를 업로드하십시오.
  3. 출발어와 도착어를 선택하세요. 그런 다음 번역하다 .
  4. 딸깍 하는 소리 번역된 문서 다운로드 Word 문서를 다운로드합니다.

몇 번의 클릭으로 Word 문서 번역

때때로 당신은 당신이 알고 있는 언어로 되어 있지 않은 Word 문서를 접할 수 있습니다. 이러한 시나리오의 경우 Word 문서를 번역하는 기본 제공 및 외부 방법이 있습니다. 귀하의 필요에 가장 적합한 것을 시도하면 귀하가 읽을 수 있는 문서 버전을 갖게 될 것입니다.

공유하다 공유하다 트위터 이메일 모든 언어를 변환하는 8가지 최고의 모바일 번역 앱

이 우수한 모바일 번역기 앱은 외국어 공부, 다른 나라에서의 대화 등을 도와줍니다.

다음 읽기 관련 항목
  • 생산력
  • 번역
  • 구글 번역
  • 마이크로 소프트 워드
저자 소개 마헤시 막바나(307건의 출판물)

Mahesh는 MakeUseOf의 기술 작가입니다. 그는 약 8년 동안 기술 사용법 가이드를 작성했으며 많은 주제를 다루었습니다. 그는 사람들에게 장치를 최대한 활용할 수 있는 방법을 가르치는 것을 좋아합니다.

Mahesh Makvana가 참여한 작품 더보기

뉴스레터 구독

기술 팁, 리뷰, 무료 전자책 및 독점 거래에 대한 뉴스레터에 가입하십시오!

구독하려면 여기를 클릭하세요.