Home-theater-designers
일본어를 배우면서 동시에 재미를 원하십니까? 일본어로 만화를 읽는 것은 독해력, 문법 및 한자 인식을 향상시키는 환상적인 방법입니다.
뮤오 오늘의 영상 콘텐츠를 계속하려면 스크롤하세요.
초보자라면 일본어로 된 만화를 읽는 것이 불가능하게 느껴질 수 있습니다. 그러나 올바른 도구와 실행 계획을 사용하면 생각보다 빨리 일본어로 만화를 읽을 수 있습니다.
왜 만화로 일본어를 배워야 할까요?
일본어를 공부하고 있다면 일본 만화를 읽어야 하는 이유는 아주 많습니다. 먼저, 일본어로 제공되는 모든 만화를 이용할 수 있습니다. 일본 만화의 일부만이 영어로 출판되어 최고의 만화 중 일부는 비일본어 사용자가 완전히 접근할 수 없습니다.
둘째, 인기 만화가 영어로 제공되기 몇 달 또는 몇 년 전에 읽을 수 있습니다. 좋아하는 타이틀을 최신 상태로 유지하고 거의 일본에서 출시되는 순간부터 읽을 수 있습니다.
마지막으로, 만화를 통해 일본어를 배우는 것은 단순히 교과서나 앱을 통해 공부하는 것보다 훨씬 더 즐겁습니다. 초보자라면 공부를 보충하기 위해 교과서나 기타 자료가 필요할 수 있지만, 일본어를 확실하게 이해하는 중급 및 고급 학습자는 학업을 따라갈 수 있을 만큼 매일 만화 연습을 할 수 있습니다. .
만화로 일본어를 공부하는 방법
만화를 사용하여 일본어를 배우는 것은 사실이 되기에는 너무 좋게 들릴 수 있지만 어디서부터 시작해야 할지 안다면 가능합니다. 만화로 일본어를 공부하기 위한 가이드라인입니다.
.ai 파일을 여는 방법
1. 후리가나로 만화 고르기
후리가나는 한자 옆에 히라가나를 나열하여 쉽게 읽을 수 있도록 합니다. 중급 및 고급 학습자조차도 한자에 어려움을 겪는 경향이 있습니다. 만화에서 한자를 읽을 수 있는지 확인하려면(Google 번역에서 손가락으로 그릴 필요 없이) 후리가나가 있는 만화를 선택하세요.
가이드라인으로, 쇼조와 쇼넨 만화는 후리가나를 포함할 가능성이 더 높지만 이것은 엄격하고 빠른 규칙이 아닙니다. 만화에서 Amazon과 같이 '미리 보기' 옵션을 제공하는 경우 후리가나가 있는지 확인할 수 있습니다. Isekai('또 다른 세계')와 판타지 만화는 일상 생활에서 사용하지 않는 형식적인 언어를 사용하는 경향이 있기 때문에 대부분의 학습자가 읽기 가장 어려울 것입니다.
후리가나가 있는 것으로 확인된 만화는 다음과 같습니다.
- Knitter’s High 니타즈하이!
- Kesaran Nanigashi to Soupya-san 케사란 나니가시와 스프 가게
- Animal Crossing Nonbiri 시마다요리
- The Bibliophile Princess 벌레 쓰레기 공주
- The Duchess' 50 Tea Recipes 공작 부인의 오십 의 차 레시피 (a manhwa that has been translated into Korean)
- Duchess in the Attic 다락방의 공작 부인
- Alice in the Kyoraku Forest 교로의 숲의 앨리스
- Dahliya Wilts No More 마도구사 달리아는 울지 않는다
- 이세카이 쇼쿠도 이세계 식당
- Super Cub 슈퍼 새끼
- Campfire Cooking in Another World 터무니한 기술로 이세계 방랑 메시
- Sanrio Boys 산리오 남자
- 요츠코 구라시
2. 만화를 빠르게 읽고 메모하기
만화를 보기 전에 모르는 한자가 있는지 각 페이지를 스캔하여 목록에 추가하세요. 쓰기 연습을 위해 한자를 손으로 쓰거나 Notion 데이터베이스, Google Doc 등에 직접 입력할 수 있습니다.
100 windows 10에서 지속적으로 디스크
3. 목록에서 단어 배우기
이제 사전, Google 번역 또는 일본어 공부를 위한 앱 If you're having trouble finding a specific definition or helpful examples, try typing the term plus the words 는 영어로 무엇 ('what is _ in English?') into Google.
4. Flashcard 앱에 새 용어 입력
ㅏ Anki 또는 Quizlet과 같은 플래시 카드 앱 새로운 한자와 어휘를 배우는 데 정말 도움이 될 것입니다. 플래시 카드에서 단어를 공부하고 읽고 있는 만화에서 단어를 인식하는 것을 반복하면 단어를 기억하는 데 도움이 됩니다. 또한 결국 후리가나 없이 만화로 넘어갈 수 있습니다.
5. 만화를 철저히 읽는다
만화에 등장할 어려운 단어의 미니 사전이 생겼으니 이제 실제로 읽을 준비가 된 것입니다. 영어보다 일본어로 읽는 것이 훨씬 느리다는 것을 기억하세요. 괜찮습니다. 특정 단어를 잊은 경우 필요에 따라 플래시 카드를 참조하십시오.
xbox one은 Wi-Fi에 연결할 수 없습니다.
6. 플래시카드를 정기적으로 검토하세요
만화를 다 본 후에는 플래시 카드를 정기적으로 검토하여 방금 배운 용어를 잊지 않도록 하십시오.
7. 새로운 만화로 헹구고 반복
만화를 읽고 (대부분) 모든 것을 이해했다면 축하합니다! 이제 새로운 만화를 시도할 준비가 되었습니다. 다음 볼륨을 선택하거나 다른 시리즈나 장르로 이동할 수 있습니다. 이러한 주요 성과를 달성한 것에 대해 스스로를 칭찬하십시오.
8. 보너스 - 용어를 개념으로 검토
만화를 정기적으로 읽기 시작하면 모든 종류의 다양한 어휘가 포함된 플래시 카드 목록을 여러 개 갖게 될 것입니다. 플래시 카드로 공부하는 단조로움을 없애기 위해 Notion에서 새로운 데이터베이스를 만들어 보는 것은 어떨까요?
예를 들어, 모든 동사를 가져와서 데이터베이스에 넣습니다. 수동태, 현재 진행형(te-형) 등 동사의 다른 형태를 쓸 수 있는지 스스로에게 도전해 보세요. 언어 학습자 전용 개념 템플릿 당신이 갈 수 있도록.
자체 데이터베이스에서 유사한 단어를 함께 그룹화할 수도 있습니다. 읽는 만화의 종류에 따라 요리, 패션, 여행 등으로 카테고리를 만들 수 있습니다. 뜨개질과 공예에 유용한 어휘. '느긋한 캠프'는 '파이어 스타터', '슬리핑 백' 등과 같은 야외 용어를 알려줍니다.
일본어로 만화 읽기를 도와주세요
일본어로 된 만화를 읽는 데 어려움을 겪고 있다면 다음 팁 중 하나를 시도해보세요.
- 더 쉬운 장르로 바꾸세요(판타지와 이세카이가 가장 어렵습니다).
- 아이들을 위한 그림책이나 만화책으로 바꾸세요.
- 문맥을 이해하는 데 도움이 되도록 먼저 영어로 만화를 읽으세요(아니면 애니메이션을 보세요).
- 이해하지 못하는 부분을 메모하고 원어민에게 도움을 요청하세요.
- iTalki와 같은 온라인 튜터링에 가입하는 것을 고려하십시오. 세션 중에 선생님과 함께 만화를 읽을 수도 있습니다.
- 일부 작성자는 다른 작성자보다 속어를 더 많이 사용하는 경향이 있으므로 다른 작성자를 사용해 보십시오.
- PC에서 만화를 읽는다면 시도해보십시오. Kanjitomo , 문자를 식별하는 데 도움이 되는 무료 프로그램입니다.
읽고 싶은 모든 만화 목록 만들기
발견되기를 기다리는 일본 만화가 너무 많습니다. 이제 일본어로 만화를 읽을 수 있으므로 읽고 싶은 모든 만화를 추적하는 목록을 만드는 것에 대해 생각해 보십시오. 몇 가지 방법이 있지만 MyAnimeList는 추적을 시작하는 가장 쉽고 안정적인 방법 중 하나입니다.