프로젝트 구텐베르크: 무료 책 그 이상

이 가이드는 무료 PDF로 다운로드할 수 있습니다. 지금 이 파일을 다운로드하십시오 . 이것을 복사하여 친구 및 가족과 자유롭게 공유하십시오.

1. 소개

인터넷은 세상에 많은 것을 가져다 주었지만 정말로 두드러진 것 중 하나는 세계의 문화를 인구가 더 쉽게 이용할 수 있도록 하는 것입니다. 20년 전에는 불가능할 것 같았던 프로젝트들이 이제 눈 깜짝할 사이에 이루어지고 있습니다. Google 도서는 손에 넣을 수 있는 모든 책을 합법적으로 스캔하고 있으며 Internet Archive는 모든 공개 도메인 영화, 노래, 책 및 웹페이지를 디지털화하고 있습니다.

그러나 책과 관련하여 주요 플레이어 중 하나는 Project Gutenberg입니다. 공개 도메인 작품을 스캔, 교정 및 편집하는 자원 봉사자 군대와 함께 이제 모호한 문학 작품을 발견하는 것이 그 어느 때보다 쉬워졌습니다. (작성 당시) 45,000권 이상의 책을 제공하는 Project Gutenberg와 같은 사이트는 어떤 책도 진정으로 사라지지 않도록 할 것입니다. 무언가의 사본을 원하는 사람은 누구든지 그것을 찾을 수 있을 것입니다.

1.1 요하네스 구텐베르크 - 그는 누구이며 왜 중요한가?

15세기까지 책과 기타 인쇄물을 만드는 것은 매우 힘든 노동 집약적인 일이었습니다. 책들은 대부분 승려들이 일일이 손으로 쓴 성경이었기 때문에 완성이 더뎠다. 다른 형태의 책 제작은 불가능했습니다.

따라서 15세기 이전의 책은 진정한 예술 작품으로 간주되었지만 어떤 형태의 대량 생산도 불가능했습니다. 그러나 이 시대의 많은 사람들은 문맹이었고, 손으로 쓴 성경은 교회에 남아 있었습니다.

인쇄된 책의 가능성과 책의 대량 생산은 1450년 독일 마인츠에서 마침내 이루어졌습니다. 사업가 ( 어떤 사람들은 사기꾼이라고 말합니다. ) 요하네스 구텐베르그(Johannes Gutenberg)라고 불리는 활자(movable type)라는 공정을 사용하여 인쇄기를 발명했습니다. 즉, 잉크가 묻은 표면에 글자 하나를 놓은 다음 몇 초 만에 종이 위에 굴릴 수 있습니다.

구텐베르크가 생산한 최초의 것 중 하나는? 성경. 소위 구텐베르그 성서라고 불리는 것은 오늘날 상당한 가치가 있지만 소수만이 살아남을 수 있습니다. 하나는 미국 의회 도서관에 있습니다.

인쇄기가 실제로 어떻게 작동했는지는 이 설명서의 범위를 벗어납니다. Wikipedia의 인쇄기 . 그리고 독일 마인츠에 계시다면 언제라도 원본 인쇄기가 있는 구텐베르크 박물관이 있습니다. 방문을 적극 권장합니다.

20세기 말과 21세기 초로 500년을 빨리감. eBook은 독서 분야에서 가장 핫한 새로운 분야이며 인터넷의 부상으로 배포가 쉬워졌습니다. 그래서 우리에게 세계 최초의 인쇄기를 제공하고 그 과정에서 우리에게 인쇄된 책을 준 사람을 기리기 위해 그러한 배포 사이트를 프로젝트 구텐베르크로 명명하는 것은 거의 시적 의미가 있습니다.

1.2 eBook의 부상 - 이제 eBook이 인기 있는 이유

eBook은 약간의 어려움을 겪었습니다. 사람들은 500년 동안 책을 인쇄된 페이지로 읽어왔기 때문에 화면에서 전자적으로 읽는다는 아이디어는 큰 도약이었습니다. 특히 사람들이 자신이 콘텐츠를 기술적으로 소유하지 않음 , 그리고 Amazon과 같은 회사는 언제든지 재료를 닦으십시오. (또는 알리지 않고 업데이트 ). 그러나 Amazon이 Kindle을 출시하고 eBook 읽기를 멋지게 만들자 모두가 그 대열에 합류했습니다. 이제 우리는 Kindles, Nooks 및 많은 이름 없는 브랜드를 보유하고 있습니다.

그렇다면 왜 일부 사람들은 인쇄된 책 대신 전자책을 읽는 것을 선호할까요? 우선, 메모장 크기의 매우 가벼운 장치에 전체 라이브러리를 휴대할 수 있습니다. 이것은 또한 공간을 절약하므로 공간을 차지하고 먼지를 모으는 많은 인쇄 책이 없습니다.

둘째, 사람들은 책을 얻는 속도를 좋아합니다. Amazon에서 인쇄본을 주문하는 경우 일반적으로 48시간(프라임 고객인 경우 24시간)을 기다려야 합니다. 또는 동네의 번화가에서 책을 사고 싶다면 나가서 거기에 가야 합니다. 하지만 비가 오면 어떻게 될까요? 가게가 멀다면? 그냥 게으르다면?

반면에 eBook은 집에서 편안하게 버튼 클릭 한 번으로 몇 초 만에 구입할 수 있습니다. 빠르고 편리합니다.

셋째, eBook을 읽는 사람들은 익명성을 가지고 있습니다. 버스나 기차 안에서 인쇄된 책을 읽고 있다면 모두가 표지를 보고 무엇을 읽고 있는지 알 수 있습니다. 창피하거나(에로티시즘) 논란이 되는(히틀러의 투쟁) 무언가를 읽게 되면 사람들이 비웃거나 승인하지 않는 매우 어색한 상황을 만들 수 있습니다. 그러나 eBook 버전을 읽고 있다면 아무도 당신이 무엇을 읽고 있는지 모릅니다. 그들이 알고 있는 모든 전화번호부를 읽을 수도 있습니다.

Mein Kampf'에 대해 말하면 eBook의 익명성으로 인해 마인캠프' 인기 급상승 중 . 사람들은 더 이상 끔찍한 텍스트를 읽는 것을 부끄럽거나 창피하게 생각하지 않습니다. 당신이 원하는 것을 만드십시오.

2. 프로젝트 구텐베르크 - 공개 도메인의 원리 설명

인터넷에는 많은 eBook 다운로드 사이트가 있지만 Project Gutenberg가 가장 크고 가장 잘 알려져 있습니다. 그러나 부지의 핵심을 살펴보기에 앞서 잠시 시간을 내어 구텐베르그 부지의 전체 기반인 공개 도메인의 개념을 검토할 필요가 있다.

나오는 모든 책은 저작권이 있습니다. 이것은 당신과 내가 다른 작가의 힘든 작업을 훔치는 것을 막습니다. 저작권은 저작자의 평생 동안 지속되며, 그 후 저작자가 사망한 후 일정 기간 동안 지속됩니다. 사후 저작권 기간은 국가에 따라 조금씩 다르지만 유럽연합과 북미는 70년이다.

그 후 70년이 지나면 이 책은 퍼블릭 도메인이라는 영역으로 넘어갑니다. 이것은 기본적으로 책이 손에 잡히는 것을 의미합니다. 사람들은 그것을 인쇄하여 자신의 버전을 판매할 수 있으며 더 중요한 것은 이 매뉴얼의 목적을 위해 이 책은 누구나 무료로 다운로드할 수 있도록 인터넷에 올릴 수 있다는 것입니다. 여기에서 구텐베르크와 같은 사이트가 등장합니다.

2.1 그들은 어떤 종류의 책을 가지고 있습니까?

따라서 저작권법으로 인해 Project Gutenberg에 대해 최근에 발표된 책이나 저자가 아직 살아 있는 책을 얻을 수 없습니다(따라서 Harry Potter 또는 John Grisham은 잊어버리십시오). 작가가 죽으면 70년 법칙을 기억하라. 따라서 그 70년 동안 그 작가들의 책은 없을 것입니다.

그래서 그것은 70년의 법칙이 왔다가 사라진 공개 도메인 책을 남깁니다. Project Gutenberg는 가능한 한 많은 책을 디지털화하여 누구나 무료로 다운로드할 수 있도록 온라인에서 제공하는 것을 목표로 합니다. 지난 수백 년 동안 인쇄된 방대한 양의 자료를 고려할 때 이것은 기념비적인 야심찬 사업입니다. 소설, 매뉴얼, 팜플렛, 생각할 수 있는 모든 주제에 대한 참고 자료 등을 생각해 보십시오. 모든 내용을 개별적으로 스캔하고 읽고 사이트에서 확인합니다. 머리가 벌써 빙글빙글 돌고 있나요? 내 것은 확실합니다.

2.2 온라인으로 책을 양도하는 방법은 무엇입니까? 그들은 그것을 단어 단위로 입력합니까?

Project Gutenberg는 자원 봉사자의 군대에 의존하며 나중에 매뉴얼에서 프로세스에 대해 더 자세히 설명하겠습니다. 그러나 온라인으로 책을 전송하는 기술에 대해 간략히 살펴보고자 합니다.

그들은 각 책을 단어 단위로 입력하지 않습니다. 그것은 정말로 그 과정을 길고 지루하게 만들고 의미 있는 진전을 이루지 못할 것입니다. 대신 OCR(광학 문자 인식)이라는 기술을 사용합니다.

다음과 같은 큰 웹사이트 Evernote는 OCR을 사용합니다 사용자가 키워드를 입력하여 즉시 텍스트 파일을 찾을 수 있습니다.

그렇다면 OCR은 무엇인가? 책의 각 페이지를 스캔하는 과정이며 OCR은 각 페이지를 한 줄씩 살펴봅니다(또는 그렇게 보고 싶다면 읽습니다). 그런 다음 단어를 편집 가능한 텍스트 파일로 바꿉니다.

분명히 이것은 완벽한 기술이 아닙니다(아직). 책에 고유한 글꼴이 있거나 인쇄가 흐리거나 손상된 경우 OCR에서 텍스트를 변환하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다. 이것은 오류를 남기고 Project Gutenberg의 자원 봉사자가 들어오는 곳입니다. 그러나 내가 말했듯이 나중에 더 자세히 설명합니다.

3. 프로젝트 구텐베르그 사이트 이용하기

저만 그런 것일 수도 있지만 사이트 디자인이 다소 우울하고 영감을 주지 못합니다. 오히려 평범하고 단조롭고 매력적이지 않습니다. 그것은 새로운 페인트, 멋진 새 글꼴, 그런 종류의 일과 함께 할 수 있습니다. 그러나 그들이 급진적인 재설계를 할 때까지 우리는 우리가 가진 것을 고수합니다. 그러나 사이트가 작동하고 모든 것이 완전히 작동합니다. 그것이 결국 중요한 것입니다.

3.1 가장 많이 다운로드된 책 - 사람들은 무엇을 읽고 있습니까?

첫 페이지에는 다음 링크가 포함되어 있습니다. Project Gutenberg에서 가장 많이 다운로드된 책 . 이 목록은 새 책이 나올 때마다 지속적으로 업데이트됩니다. 이 페이지에서는 또한 지난 30일 동안의 수치를 다운로드할 수 있습니다. 현재 페이지에 따르면 지난 30일 동안 460만 다운로드가 조금 넘었습니다.

3.2 책을 찾는 방법

먼저 검색 엔진에 제목이나 저자를 입력해야 합니다. 검색 웹 사이트가 아닌 검색 책 카탈로그 검색 엔진을 사용하십시오.

셜록 홈즈 이야기를 찾고 있다고 가정해 보겠습니다. Sherlock Holmes 또는 저자의 성을 Conan Doyle로 입력할 수 있습니다. 둘 다 Sherlock Holmes 책을 불러오고 성을 입력하면 그의 다른 책도 불러옵니다. 하지만 간단하게 하기 위해 Sherlock Holmes를 입력하고 어떤 결과가 나오는지 살펴보겠습니다.

보시다시피 많은 타이틀이 있습니다. 셜록 홈즈를 입력하면 48개의 항목이 나타납니다. 각 검색 결과에서 다운로드하기 전에 얼마나 많은 사람이 사용되었는지 확인할 수 있습니다. 예를 들어 올바른 제목이 있는지 확신할 수 없는 경우에 유용합니다. 많은 사람들이 당신보다 먼저 그것을 다운로드했다는 것을 알면 당신이 올바른 책을 가지고 있다는 좋은 지표입니다.

Gutenberg는 이제 책의 오디오 버전도 호스팅하고 있습니다. 제목 옆에 로고가 나타나 교과서(책 아이콘)인지 오디오북(확성기 아이콘)인지를 나타냅니다.

검색 결과를 보고 Baskervilles의 사냥개의 텍스트 버전을 다운로드하기로 결정했습니다. 읽을 수 있도록 다운로드하는 방법을 살펴보겠습니다.

3.4 책 다운로드 방법 - 다양한 파일 형식 설명

제공되는 다양한 옵션과 좋아하는 독자에게 제공하는 방법을 살펴보겠습니다.

먼저, 일반적으로 제공되는 ePub 및 Kindle 파일에는 이미지가 있고 이미지가 없는 두 가지 유형이 있습니다. 말 그대로 이미지는 삽화가 포함된 책 버전입니다. 분명히 이러한 파일은 크기가 더 큽니다(그러나 일반적으로 너무 크지는 않음).

책을 스마트폰으로 빠르게 다운로드하고 싶다면 오른쪽 하단에 QR 코드도 있습니다. QR 코드 스캐너(iOS App Store 및 Google Play에서 무료)를 사용하기만 하면 됩니다.

이제 파일 형식을 살펴보겠습니다.

HTML

브라우저에서 읽을 수 있는 웹페이지 버전의 책입니다. 또한 책은 공개 도메인이므로 웹사이트에서 HTML 버전을 호스팅할 수도 있습니다. HTML 파일을 다운로드하고 두 번 클릭하여 브라우저에서 엽니다.

ePub

전자 출판물의 줄임말로 가장 일반적인 읽기 형식 중 하나입니다. ePub은 Apple의 iBook을 포함한 다양한 리더에서 작동합니다. 다운로드하고 Mac 컴퓨터를 이중 클릭하여 iBooks에서 엽니다. Windows 사용자는 우수한 구경 가능한 독자로.

eBook 관리를 위한 Calibre에 대해 자세히 알아보세요.

위키피디아에는 가능한 ePub 독자 목록 다양한 플랫폼용.

빛나다

Amazon의 Kindle은 아마도 가장 인기 있고 가장 널리 사용되는 eBook 리더일 것입니다. 그것은 다른 사람들이 모방하려고 하는 것입니다. 킨들 외부에서 킨들로 eBook을 가져오려면 몇 개의 고리가 더 필요하지만 중요한 것은 없습니다.

mobi 파일을 다운로드한 다음 Amazon 계정의 Kindle 섹션으로 이동합니다. 여기에서 Kindle 리더로 파일을 보내기 위한 특별한 비밀 주소를 찾을 수 있습니다.

아마존에서 제공하는 자동 주소가 마음에 들지 않으면 이 주소를 변경할 수 있습니다. 원하는 이메일 주소가 있으면 이메일에 mobi 파일을 첨부하고 비밀 Amazon 이메일 주소를 추가한 다음 보내기만 하면 됩니다. Kindle 계정 설정에서 승인된 이메일 주소로 나열한 이메일 주소에서 보내야 함을 명심하십시오.

또한 문서를 보낼 수 있는 여유 공간이 5GB밖에 없다는 점을 염두에 두어야 합니다. 각 eBook은 일반적으로 본질적으로 매우 작지만 전체 라이브러리 및/또는 이미지가 첨부된 많은 eBook을 다운로드하기 시작하면 해당 5GB가 꽤 빨리 사라질 것입니다. 따라서 이 기능을 보수적으로 사용하십시오.

파일을 Amazon에 이메일로 보낸 후 Kindle에 표시되는 데 걸리는 시간은 다릅니다. 나와 함께 일부는 몇 분 안에 도착했고 다른 일부는 최대 한 시간이 걸렸으며 일부는 전혀 도착하지 않았습니다. 몇 시간 이내에 도착하지 않으면 다시 시도하십시오.

일반 텍스트

마지막 텍스트 옵션은 가장 단순한 일반 텍스트입니다. 이미지도 없고 형식이 지정된 텍스트도 없고 일반 텍스트만 있습니다. 이 파일은 또한 가장 작기 때문에 컴퓨터 공간이 부족할 때 좋습니다. 일반 텍스트 파일은 스마트폰에서 읽기에 좋습니다. 과거에는 모든 텍스트 파일을 Dropbox에 넣고 휴대폰에 동기화한 다음 Dropbox에서 읽었습니다.

오디오(Ogg Vorbis, MP3, Apple iTunes, Speex)

내가 말했듯이, Gutenberg는 현재 책의 오디오 파일을 호스팅하고 있습니다. 아마 거의 읽지 않는 책이 아니라 가장 확실히 인기 있는 책일 것입니다. 모든 오디오북은 자원 봉사자가 읽습니다. 리브리복스 (나중에 더 자세히).

오디오의 경우 파일을 다운로드하여 해당 오디오 플레이어에서 듣기만 하면 됩니다.

그러나 명심해야 할 두 가지. 하나 - 이 오디오북은 자원 봉사자가 읽기 때문에 음성과 녹음 표준이 다를 수 있습니다. 둘째, 큰 책이라면 많은 MP3 파일이 생성됩니다(일반적으로 장당 하나). 현재 Librivox 자체로 향하지 않는 한 파일을 한 번에 대량 다운로드할 수 있는 방법이 없으므로 각 파일을 개별적으로 다운로드해야 합니다. 그것은 길고 지루한 과정이 될 수 있습니다.

3.5 Dropbox, Google 드라이브 또는 OneDrive에 책 다운로드

책을 다운로드할 때 일부(전부는 아님) 형식 옆에 Dropbox, Google Drive 및 OneDrive 로고가 있는 것을 알 수 있습니다. 즉, 계정에 로그인하는 데 필요한 권한을 구텐베르그에 제공하면 해당 계정에서 직접 책을 다운로드합니다. 어쨌든 eBook이 결국 그것이 끝나는 곳이거나 서두르고 자동차 여행을 위해 빠른 것을 다운로드해야 하는 경우 매우 편리합니다.

이 기능을 처음 사용하신다면 마음에 드는 클라우드 서비스를 선택하시고 구텐베르그가 접근을 요청하면 자연스럽게 허용해 주시면 됩니다. 이 접근 권한은 클라우드 스토리지 웹사이트로 이동하여 구텐베르그 사이트를 제거함으로써 언제든지 철회할 수 있습니다.

Gutenberg가 액세스 권한을 갖게 되면 클라우드 스토리지에 특별한 Gutenberg 폴더를 생성한 다음 원하는 eBook을 거기에 드롭합니다. Gutenberg 폴더를 유지하십시오. 향후 모든 eBook도 이 폴더에 저장됩니다.

4. 다른 무엇을 제공합니까?

구텐베르크가 제공하는 것은 책만이 아닙니다. 사이트에서 제공하는 다른 내용을 살펴보겠습니다.

4.1 오디오북 ( 리브리복스 )

시력 장애가 있는 경우 오디오북은 말 그대로 생명의 은인이자 외부 세계와의 연결 고리입니다. 그러나 오디오북의 혜택을 보는 것은 맹인과 시각 장애인만이 아닙니다. 정상적인 시력을 가진 사람들도 그것을 즐깁니다. 차 안에서, 집안일을 하는 동안, 크로스 트레이너 위에서 운동을 하는 동안, 산책을 하는 동안, 또는 아주 간단하게 기지개를 하고 침대나 좋아하는 의자에서 휴식을 취하는 동안 들을 수 있습니다.

오디오 녹음은 텍스트를 읽으면서 들을 수 있기 때문에 새로운 언어를 배우는 사람들에게도 좋습니다. 정확한 발음을 배울 수 있는 좋은 방법입니다.

4.2 리브리복스 소개

Librivox는 오디오 북에 크라우드 소싱이라는 아이디어를 사용합니다. 진행 방식은 다음과 같습니다. 사회자가 책을 할당하고 자원 봉사자가 특정 장을 읽기 위해 등록합니다.

다양한 자원 봉사자가 모든 장을 읽은 후에는 사이트에서 모두 확인하고 정리합니다. 그런 다음 Project Gutenberg에서 다운로드할 수 있습니다.

4.3 Librivox 읽기 자원 봉사

Librivox에 자원하여 오디오북으로 영원히 남고 싶다면 Librivox 사이트로 이동하여 녹색 자원 봉사 버튼을 클릭하십시오.

녹음은 고품질이어야 하며 음성은 명확하고 이해하기 쉬워야 합니다. 작업을 수행하기에 가장 좋은 녹음 장비는 일반적으로 대담 . 소프트웨어를 실행하고 헤드셋을 착용한 다음 사용하세요. Audacity로 오디오 녹음에 대해 자세히 알아보십시오.

실제로 이런 일을 하는 것은 상당히 어렵고 신경이 쓰이는 일입니다. 따라서 올바르게 설정하려면 몇 번의 시도가 필요합니다.

4.4 악보

이 부분은 약간의 수수께끼입니다. 이 섹션은 휴면 상태로 표시되며 파일(압축을 풀면)은 .mus 파일 형식을 갖습니다. 사이트에 따르면 이를 위해서는 Final이 필요합니다. XML 파일에는 SharpEye가 필요합니다. 이러한 프로그램 중 어느 것도 무료가 아닙니다(둘 다 무료 평가판이며 유료임). 공개 도메인 중심이라고 공언하는 Gutenberg와 같은 사이트의 경우 유료 소프트웨어가 필요한 파일 형식을 갖는 것은 약간 이상합니다.

그러나 Finale 또는 SharpEye가 있거나 비용을 지불할 의향이 있다면 Beethoven, Bach, Brahms 및 Mozart와 같은 작곡가의 악보가 상당히 많습니다.

4.5 구텐베르크의 일부를 컴퓨터에 다운로드하기

당신이 진정한 하드코어 책을 좋아하는 사람이고 컴퓨터에 여분의 저장 공간이 있다면 다음을 고려해 볼 수 있습니다. 구텐베르크 도서관의 일부 다운로드 . 파일은 ISO 형식입니다(다음과 같은 프로그램으로 열 수 있음). 가상 클론 드라이브 ).

Gutenberg 라이브러리의 크기가 엄청나기 때문에 모든 파일을 저장하려면 DVD 디스크가 필요하며 많은 파일이 ZIP 형식으로 되어 있어 크기를 최대한 작게 유지해야 합니다.

작성 당시(2014년 3월), 다음과 같이 사용할 수 있습니다.

2003년 8월 CD - 600 eBook.
2003년 12월 DVD - 최초 10,000권 중 9,400권.
2006년 7월 DVD - 처음 19,000권의 책에서 17,000권.
2007년 3월 SF Bookshelf CD - 대부분의 SF 타이틀.
2010년 4월(듀얼 레이어) DVD - 29,500개 이상의 책.

그냥 가 이 구텐베르크 페이지 다양한 방법으로 디스크를 다운로드할 수 있습니다. BitTorrent, FTP 등을 선택할 수 있습니다. 이 페이지는 또한 고화질 PNG 형식과 어떤 식으로든 변경하려는 경우 Photoshop 형식의 디스크 레이블을 제공합니다.

5. 프로젝트 구텐베르크 자체 출판

Project Gutenberg에는 무료 자체 출판 포털 지역. 이 서비스는 무엇입니까? 글쎄, 아무도 구텐베르크 페이지 자체보다 더 잘 설명하지 않습니다.

무료 전자책의 첫 번째 제작자인 Project Gutenberg에서 이제 소셜 네트워크 자체 출판 포털인 Authors Community Cloud Library를 무료로 제공합니다. 이 포털을 통해 작가는 자신의 작품을 독자와 공유할 수 있을 뿐만 아니라 독자가 작가에게 댓글, 리뷰 및 피드백을 제공할 수 있습니다. 모든 eBook에는 고유한 세부 정보 페이지, 별점 및 독자 댓글 영역이 있습니다.

따라서 eBook을 만들어 Gutenberg에 기부하고 싶다면 Self-Publishing Portal을 통해 기부할 수 있습니다.

이 주제에 대한 훌륭한 소개는 MakeUseOf의 자체 출판 가이드를 확인하세요.

6. 분산 교정자

Gutenberg 프로젝트는 분명히 사이트에 게시되기를 기다리고 있는 책을 교정하고 편집할 자원 봉사자가 필요합니다. 많은 책이 공개 도메인에 들어감에 따라 항상 자원 봉사자가 필요하므로 귀하의 서비스는 결코 거부되지 않습니다.

그리고 좋은 점은 최소 시간 약속이 없다는 것입니다. 시간이 날 때마다 여기 저기서 5분 정도 여유를 가질 수 있습니다. 일주일에 시간이 없다면 걱정할 필요가 없습니다. 아무도 당신의 편을 들어주는 것에 대해 당신을 꾸짖지 않을 것입니다.

자원봉사를 하기로 결정하면 다양한 장르의 다양한 책을 볼 수 있습니다. 전체 프로젝트는 완전히 매력적입니다. 어느 순간 당신은 페이지를 확인하게 될 것입니다 탐정 소설 , 다음으로 페이지를 확인합니다. 폭발물 텍스트 .

6.1 프로젝트 구텐베르그 교정자가 되기 위한 자원봉사 - 지원 방법

지원 절차는 매우 간단합니다. 인터뷰가 필요하지 않습니다. 간단하게 계정에 가입하면 됩니다. 간단합니다.

페이지입니다 모든 교정이 이루어지는 곳. 시작하려면 오른쪽 상단 모서리에 있는 등록 링크를 클릭하고 양식을 작성하십시오. 귀하에게 전송된 활성화 이메일의 링크를 클릭하면 됩니다. 축하합니다. 공식적으로 Distributed Proofreaders에 가입하셨습니다.

6.2 다양한 수준의 교정 및 규칙

처음으로 DP 자원봉사를 시작하면 첫 번째 레벨인 P1으로 제한됩니다. 이것은 교정 과정을 맛보고 발가락을 물에 담그고 그것이 당신을 위한 것인지 확인하기 위해 고안되었습니다.

절차에 익숙해질 만큼 충분히 했고 작업이 마음에 들면 결국 다른 수준이 열릴 것입니다. 그러나 천천히 시작하여 길을 구축하고 교정 규칙을 배우다 .

Project Gutenberg 페이지에서 알 수 있듯이 기억해야 할 주요 규칙은 다음과 같습니다.

줄바꿈을 하지 마십시오. 이미지에서 줄의 끝은 그대로 두십시오(단, 줄을 가로질러 끊어진 단어는 다시 합치세요).
각 단락 앞에 빈 줄을 사용하고 단락 시작 부분에 들여쓰기를 하지 마십시오.
OCR 소프트웨어에서 실수로 삽입한 구두점 주변의 여분의 공백을 제거합니다.
원래 철자를 수정하지 마십시오.
확실하지 않은 경우 원본처럼 보이게 하고 [** 다음 교정자 또는 PM을 위한 메모는 여기로 이동합니다. ] 그 자리에 플래그를 지정합니다.

많은 규칙으로 인해 모든 것이 복잡해 보이지만 일단 시작하면 훨씬 쉬워질 것입니다.

6.4 책 선택 및 시작하기

시작하려면 P1 페이지(1차 교정)로 이동하여 현재 사용 가능한 프로젝트 섹션으로 스크롤하십시오. 거기에서 현재 교정 중인 책을 볼 수 있습니다.

각 제목은 어떤 언어로 되어 있는지 지정하므로 이중 네덜란드어로 된 내용을 얻을 수 없습니다. 일부는 또한 BEGINNERS ONLY를 지정합니다. 당신이 초보자라면, 이 제목들은 당신이 연습하고 당신의 발을 찾기 위한 것입니다. 그러나 일단 익숙해지면 다른 새로운 초보자를 위해 이 타이틀을 그대로 두십시오.

따라서 초보자용 타이틀 중 하나를 연습했고 이제 꽤 자신감이 생겼다고 가정하고 흥미로워 보이는 타이틀을 선택하고 링크를 클릭하십시오. 항상 관심이 있는 것을 선택하는 것이 좋습니다. 주제가 온전히 집중되어 있다면 텍스트의 실수를 간과할 가능성이 줄어듭니다.

책 중 하나를 열면 무작위로 페이지가 할당됩니다. 설정을 살펴보겠습니다.

이 첫 번째 창은 선택한 책에 대한 통계로 가득합니다. 이것에 정말로 주의를 기울일 필요는 없습니다(물론 정말로 원하지 않는 한).

화면 아래에서 문제의 책이 다음 라운드를 통과하고 마침내 구텐베르크 웹사이트에 들어갈 때 이메일로 알림을 받도록 선택할 수 있습니다.

그 바로 위에 Start Proofreading(교정 시작)이라는 링크가 있습니다. 클릭하면 귀하의 페이지로 이동합니다.

6.5 페이지를 성공적으로 작성하고 제출하는 방법

스캔한 페이지는 창의 대부분을 차지하며 그 아래에는 OCR이 이해할 수 있는 텍스트 상자가 있습니다. 이 초기 라운드에서는 스캔한 텍스트를 아래 상자에 있는 편집 가능한 텍스트와 비교하기만 하면 됩니다.

앞서 살펴본 규칙을 기억하십시오.

줄바꿈을 하지 마십시오. 이미지에서 줄의 끝은 그대로 두십시오(단, 줄을 가로질러 끊어진 단어는 다시 합치세요).
각 단락 앞에 빈 줄을 사용하고 단락 시작 부분에 들여쓰기를 하지 마십시오.
OCR 소프트웨어에서 실수로 삽입한 구두점 주변의 여분의 공백을 제거합니다.
원래 철자를 수정하지 마십시오.
확실하지 않은 경우 원본처럼 보이게 하고 [** 다음 교정자 또는 PM을 위한 메모는 여기로 이동합니다. ] 그 자리에 플래그를 지정합니다.

스캔한 텍스트를 읽고 편집 가능한 텍스트와 비교하기만 하면 됩니다. 편집 가능한 텍스트에 오류가 있으면 수정하십시오.

페이지가 완료되면 '완료'로 저장하고 다음 페이지 교정'(다른 페이지를 원할 경우) 또는 '완료'로 저장'(완료하고 편집에서 나오려면 지역).