Home-theater-designers
여러 언어에 능통한 35억 명 중 한 명이라면 아마도 Mac의 사전 앱에 여러 언어를 추가하고 싶을 것입니다. 두 가지 언어를 구사할 수 없더라도 사전을 더 추가하는 것은 학습에 도움이 되는 훌륭한 방법입니다.
다음은 Mac에 새 사전을 추가하는 방법에 대한 단계별 가이드입니다.
사전 앱 소개
모든 Mac 컴퓨터에는 사전 앱이 사전 설치된 상태로 제공됩니다. 액세스하는 가장 쉬운 방법은 Spotlight를 사용하는 것입니다. 그냥 때려 명령 + 공백 '사전'을 입력하기 시작한 다음 입력하다 .
이것이 앱이 사용하는 사전일 필요는 없다는 것을 깨닫는 것이 중요합니다. 문서의 맞춤법 검사 단어 . Microsoft Word와 같은 일부 앱에는 자체 사전이 함께 제공됩니다. 나머지는 운영 체제의 기본 맞춤법 검사 기능에 의존합니다.
사전 앱은 참고용입니다. 단어를 검색하거나 동의어 사전으로 사용하거나 번역 용어집을 설치할 수도 있습니다.
미국에서 Mac을 구입한 경우 앱은 New Oxford American Dictionary, Oxford American Writer's Thesaurus, Apple Dictionary 및 Wikipedia를 미리 로드합니다. 필요한 만큼 사전을 추가할 수 있습니다.
앱 자체 내에서 직접 많은 일반적인 외국어 사전을 쉽게 다운로드할 수 있습니다. 그러나 더 틈새 시장을 찾고 있다면 필요한 파일을 수동으로 다운로드하여 설치해야 합니다.
macOS에 사전을 추가하는 방법
거주 지역에 따라 기본적으로 활성화되지 않은 사전이 30개까지 있을 수 있습니다. 고맙게도 이러한 사전을 활성화하는 것은 간단한 과정입니다.
결정을 내리기 전에 사전 앱을 선택하고 모두 탭을 클릭하여 이미 설치된 사전을 확인하십시오. 각 사전의 개별 탭을 클릭하여 해당 사전을 구체적으로 사용할 수 있습니다.
추가 사전 활성화
사용 가능한 사전을 앱에서 직접 다운로드하려면 사전 > 환경 설정 . 사전 목록에서 설치하려는 사전 옆의 확인란을 선택합니다. 이것은 Mac 사전 앱에 더 많은 언어를 추가하는 가장 쉬운 방법입니다.
왼쪽 하단 모서리에 진행률 표시줄 팝업이 표시됩니다. 보자마자 닫을 수 있어요 기본 설정 창문. 에 모두 이제 기본 앱의 탭에 다운로드 메시지와 함께 설치하기로 선택한 사전이 표시됩니다.
사전 순서 변경
개별 사전이 앱에 표시되는 순서를 수정하려면 사전 > 환경 설정, 원하는 순서대로 항목을 끌어다 놓습니다.
Mac 사전 사용자화하기
일부 항목(예: Wikipedia)에는 사용자 정의할 수 있는 추가 언어 기반 옵션이 있습니다. 그들은 당신이 필요한 정보에 대한 여러 언어로 소스를 검색할 수 있습니다.
유용하고 자주 간과되는 기능입니다. 예를 들어, 스페인어를 사용하는 세계의 무언가에 대한 스페인어 Wikipedia 항목은 영어로 된 항목보다 훨씬 더 심도 있는 경우가 많습니다.
에서 설정을 편집할 수 있습니다. 사전 > 환경 설정 . 추가 언어를 설치하려는 사전을 강조 표시한 다음 창 하단의 옵션 목록을 확인하십시오.
이 트릭은 기본 Apple 사전에 더 많은 언어를 추가하려는 경우에도 작동합니다.
타사 사전 설치
원하는 내용을 찾을 수 없는 경우 사전 > 환경 설정 , 타사 솔루션을 찾아야 합니다.
사전 앱은 DICT 파일만 읽을 수 있습니다. 따라서 원하는 언어에 대한 DICT 파일을 찾거나 다른 파일 형식을 DICT 파일로 변환해야 합니다.
DICT 사전을 찾을 수 있는 곳
아마도 놀랍게도 다운로드할 DICT 파일의 무료 데이터베이스를 제공하는 웹사이트가 많지 않습니다.
한 가지 옵션은 Dicts.info 웹사이트. 2개 국어 사전, 다국어 용어집, 언어 학습자를 위한 단어 목록 및 다양한 일반 DICT 사전을 제공하며 이 모든 것을 무료로 다운로드하여 사용할 수 있습니다.
가청 무료 평가판을 취소하는 방법
페이지 하단에 있는 다른 무료 사전 프로젝트 목록도 확인하십시오. Longdo, Ainu, Kamusi, Catalan 및 Xfardic을 포함하여 몇 가지 덜 일반적인 방언이 나열되어 있습니다.
DICT 파일 설치
앱에 DICT 파일을 추가하는 것은 간단합니다. 사전 앱이 열리면 파일 > 사전 폴더 열기 파일을 창에 끌어다 놓습니다.
새 사전은 앱의 기본 창에 자동으로 나타납니다. 없는 경우 사전 앱을 종료하고 다시 실행해 보십시오.
다른 사전 찾기
기성품 DICT 파일을 찾을 수 없으면 DICT가 아닌 파일을 직접 변환해야 합니다.
StarDict는 파일을 찾기에 가장 좋은 곳이었지만 수년 동안 활발한 개발이 보이지 않았고 진행중인 법적 분쟁으로 인해 원본 작업의 많은 부분이 손실되었습니다.
안타깝게도 기성품 대체품은 없습니다. 다운로드할 무료 사전을 찾는 것이 예전처럼 쉽지 않습니다. 그러나 Dicts.info에는 DICT 형식이 아닌 일부 사전이 있으므로 이것은 여전히 알아두면 유용한 트릭입니다. Mac 호환 버전을 다운로드해야 합니다.
딕셔너리 이외의 사전 파일 변환
기타 사전 파일을 DICT 파일로 변환하려면 DictUnifier를 다운로드해야 합니다. Tarball이라고도 하는 TAR 확장자를 가진 파일에서만 작동합니다. 당신은 할 수 있습니다 GitHub에서 무료로 받으세요 .
페이지의 지침에 따라 Mac에 설치한 다음 앱을 실행합니다. 변환하려면 TAR 파일을 앱의 사용자 인터페이스로 끌어다 놓습니다.
앱은 설치를 포함한 나머지 작업을 자동으로 처리합니다. 작동하는지 확인하려면 다음으로 이동하십시오. 사전 > 파일 > 사전 폴더 열기 파일을 볼 수 있는지 확인하십시오.
사전 앱을 사용해야 하나요?
낮은 프로필에도 불구하고 사전 앱은 의심할 여지 없이 macOS에서 가장 잘 사용되지 않는 기본 앱 중 하나입니다. 한 번도 사용하지 않았다면 한 번 이상 사용하여 얼마나 유용할 수 있는지 확인하는 것이 좋습니다.
번역 도구 및 언어 학습 보조 도구로 두 배로 늘릴 수 있는 기능과 함께 여러 언어를 지원하는 앱은 모든 사용자에게 인기 있는 앱이 될 것입니다.
물론 이것은 Mac 소유자가 사용하지 않거나 전혀 사용하지 않는 많은 앱 및 기능 중 하나일 뿐입니다.
공유하다 공유하다 트위터 이메일 기본값 명령으로 잠금 해제할 수 있는 11가지 숨겨진 Mac 설정기본 명령은 Mac에 숨겨진 수많은 환경설정을 잠금 해제합니다. 다음은 사용 방법과 우리가 가장 좋아하는 기본 설정입니다.
다음 읽기 관련 항목- 맥
- 사전
- 언어 학습
- 번역
- 맥 팁
Dan은 2014년에 MakeUseOf에 합류했으며 2020년 7월부터 Partnerships Director를 맡고 있습니다. 후원 콘텐츠, 제휴 계약, 프로모션 및 기타 형태의 파트너십에 대한 문의는 그에게 연락하십시오. 또한 매년 라스베거스에서 열리는 CES의 전시장을 돌아다니는 그를 볼 수 있습니다. 글을 쓰기 전에는 재무 컨설턴트였습니다.
댄 프라이스에서 더보기뉴스레터 구독
뉴스레터에 가입하여 기술 팁, 리뷰, 무료 전자책 및 독점 거래를 확인하십시오!
구독하려면 여기를 클릭하세요.